Uma mãe e seus dois filhotes brincaram de brincadeira em um quintal de Pasadena esta tarde. As agências de notícias locais têm bastante vídeo dos ursos brincando na piscina e é ainda mais adorável do que parece, principalmente porque acho que todos podemos nos identificar com a mamãe ursa, aqui, enquanto ela se senta nos degraus da piscina, quieta e relaxada, sugando nos últimos momentos do verão. Seus filhotes andam na água por perto, nadando e espirrando um ao outro, tomando cuidado para não molhar a mãe. O Los Angeles Times relata que os ursos chegaram a andar por alguns outros quintais e mergulharam em pelo menos uma outra piscina.
Além dessas aventuras aquáticas, os filhotes pulavam em uma lixeira próxima, procurando lanches. De repente, eles correram para longe quando um cachorro pequeno os perseguiu por cima da cerca e fora do quintal, com a cauda manchada de branco e marrom abanando.
Andrew Hughan, porta-voz do Departamento Estadual de Peixes e Vida Selvagem, observa que "não é incomum ver atividade de urso" nesta área nesta época do ano ", mas é incomum tê-los na piscina". Hughan observou que a mãe tinha cerca de 300 libras e que seus filhotes "danadamente saudáveis" não tinham mais de 7 meses de idade.
Os ursos não fizeram mal a ninguém, mas um dos filhotes "acidentalmente esbarrou na porta traseira de vidro da casa, quebrando-a". Um dos moradores do bairro, Danny Brimecombe, disse que tinha visto os ursos em sua piscina mais cedo naquele dia, mas conseguiu que eles fossem embora. Não demorou muito, porém, até que os ursos voltassem e espirrassem. Dessa vez, enquanto ele tentava convencê-los a seguir em frente, "eles não estavam com medo. Eu os tirei do quintal, mas eles se separaram e um estava gritando e gritando pelo outro e fiquei nervoso. Eu não saber se a mãe estava por perto ou se ela foi embora ".
A partir das 13h50, os ursos estavam juntos "em segurança" e em uma árvore. As autoridades pretendem esperar até o anoitecer para levar os ursos de volta para casa. Os policiais do xerife estavam aparentemente em cena com os ursos uma hora depois de serem descobertos.
Embora eu compreenda totalmente a necessidade de uma breve escapada, espero que os ursos voltem para sua casa nas montanhas em breve. Dadas as ondas de calor do sul da Califórnia neste verão, quem pode realmente culpá-las? Todo esse pêlo deve estar bem quente.
