A linguagem mais comum usada para descrever a sexualidade pode parecer bizarra e confusa quando se pensa duas vezes. Por exemplo, toda a idéia de estourar cerejas é bem estranha quando você começa a descompactar o conceito. De qualquer maneira, o que é esse negócio de cerejas e os caras podem “estourar suas cerejas” também? A metáfora fica mais estranha quanto mais você pensa sobre isso.
Acontece que o conceito de estourar cerejas é mais ou menos específico à sexualidade feminina. É uma gíria para a perda da virgindade feminina, que se acredita ser evidenciada pelo sangramento do hímen, de acordo com o New Health Advisor. No mundo da metáfora, uma mulher é virgem até a primeira vez que faz sexo penetrante, resultando em perda de sangue do hímen recém-rompido. No mundo real, porém, essa idéia se desfaz. Os hímen, que nada mais são do que uma fina membrana que cobre parcialmente a abertura vaginal, não têm necessariamente nada a ver com a virgindade. Embora, de acordo com a Planned Parenthood, as relações sexuais penetrantes possam fazer com que o hímen rasgue e sangre, às vezes esportes, passeios de bicicleta ou tampões podem fazer a mesma coisa. Basicamente, a ruptura do hímen não é uma ciência exata.
Portanto, embora a frase "estale sua cereja" possa ser usada para descrever homens que fazem sexo penetrante pela primeira vez - ou qualquer pessoa que faça alguma coisa pela primeira vez - a idéia se originou com o rompimento do hímen. O pênis não possui um hímen, ou algo semelhante a ele. Ainda assim, todo o conceito de estourar cerejas fica mais estranho quanto mais você pensa sobre isso.
GiphyPrimeiro, o hímen realmente não aparece. Só pode rasgar, como observado por Scarleteen, frequentemente (mas nem sempre) devido à inserção de um dedo, tampão ou pênis. E a ideia da cereja? Talvez seja em referência ao sangramento que às vezes ocorre a partir de um hímen quebrado. De acordo com um post interessante no Quora, pode haver uma base histórica para o uso de cerejas para falar sobre sexualidade, com base na idéia de amadurecimento. No entanto, para o que vale a pena, a frase "pop your cherry" é uma daquelas expressões idiomáticas que se baseiam mais em metáfora do que em realidade. Mesmo que a metáfora seja confusa e meio estranha.