A escala da devastação causada pela guerra civil que assola a Síria há mais de cinco anos é inegável. No fim de semana, os ataques terrestres lançados pelo governo do país para retomar a cidade sitiada de Aleppo dos rebeldes apenas aumentaram as estatísticas macabras do conflito que já matou centenas de milhares de pessoas e deslocou milhões: quase 10.000 civis foram forçados a fugir em meio a atentados, 250.000 ainda estão presos na parte oriental da cidade sem suprimentos. Desde o final de setembro, a situação de uma criança de 7 anos de idade colocou um rosto humano no ataque de sofrimento anônimo que o mundo vê, e aprendemos através das mídias sociais que Bana Alabed, a garota síria que tweeta de Alepo, tem também perdeu sua casa para bombardear.
Após a última rodada de bombardeios, o porta-voz da ONU, Scott Craig, resumiu o horror: "A situação no leste de Aleppo está quase além da imaginação daqueles que não estão lá", disse ele à BBC News.
O que, honestamente, facilita demais ignorar aqueles que estão a meio mundo de distância e sentir uma sensação debilitante de desamparo. É por isso que é tão visceral (e dolorosamente necessário) todos nós lermos os tweets publicados na conta da mãe de Bana, Fatemah, no domingo: "Hoje à noite não temos casa, somos bombardeados e entrei nos escombros", diz. "Vi mortes e quase morri. - Bana #Aleppo"
A foto de uma Bana coberta de poeira, chocada, mas com um coração resignado e resignado, representa não apenas sua turbulência individual, mas também a das estimadas 100.000 crianças que sofrem ataques no leste de Aleppo. O secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, descreveu recentemente a situação que essas crianças e suas famílias enfrentam em Alepo. "Imagine a destruição", disse ele em um discurso de setembro, segundo a ABC News:
Pessoas com membros estourados. Crianças com dores terríveis, sem alívio. Infectado. Sofrimento. Morrendo, sem para onde ir e sem fim à vista. Imagine um matadouro. Isso é pior. Até um matadouro é mais humano. Hospitais, clínicas, ambulâncias e equipe médica em Aleppo estão sendo atacados o tempo todo.
E, junto com sua mãe, Bana mostrou ao mundo através do Twitter o que esses tipos de condições desumanas podem fazer com uma família, e também como as crianças podem permanecer crianças apesar de tudo. Desde que os dois começaram a twittar em 24 de setembro, eles relataram tragédias impensáveis, como a morte do amigo de Bana nos combates e visões de destruição de casas. Eles até vivem atentados a bomba, tão próximos deles, que não têm motivos para sentir confiança em sua própria segurança. Ainda assim, Bana ainda é uma menina, então a conta ocasionalmente a mostra envolvida em algum escapismo, como ler um e-book de Harry Potter que a autora JK Rowling lhe enviou.
Mas a família não conseguiu escapar da realidade da guerra.
À medida que o exército sírio avançava no fim de semana e recuperava seis distritos principais da cidade - uma grande vitória para os apoiadores do presidente sírio Bashar al-Assad - Bana e sua família perderam o lar, e sua mãe aparentemente estava convencida de que estavam prestes a morrer. "A última mensagem - sob bombardeios pesados agora, não pode mais estar viva", ela twittou em um ponto da conta. "Quando morrermos, continue falando por 200.000 ainda lá dentro. Tchau."
Então, a notícia de que a casa havia sido destruída. Logo depois, eles não tiveram escolha senão fugir para salvar suas vidas.
Nem Bana nem sua mãe twittaram desde então. A guerra na Síria é tão implacável como sempre.