Parte do sonho americano é uma mistura de culturas e idiomas de todo o mundo. Quase duas décadas no século XXI, seria de esperar que isso fosse aceito como algo positivo. Infelizmente, esse nem sempre é o caso. Canalizando sua parte interior Sarah Palin, uma professora de Nova Jersey disse aos alunos para "falar americano", de acordo com a gravação de um aluno no celular. Seus comentários desde então provocaram um debate revelador sobre se existe uma única língua dominante que deve ser falada nos Estados Unidos.
Este incidente ocorreu na Cliffside Park High School na última quinta-feira, quando o professor em questão ouviu vários alunos conversando em espanhol, de acordo com o The Root. Aparentemente indignado, o professor ainda não identificado pode ser ouvido na gravação do telefone dizendo:
Homens e mulheres estão brigando. Eles não estão lutando pelo seu direito de falar espanhol. Eles estão lutando pelo seu direito de falar americano.
Logo após fazer seus comentários, a professora se viu se tornando viral. Um aluno da turma gravou um videoclipe de 25 segundos e depois compartilhou nas mídias sociais, de acordo com o PIX 11. Muitos alunos da turma ficaram indignados com os comentários e alguns até saíram da turma em resposta, como publicado pela NBC News. Um grupo de estudantes até fez um protesto fora da escola, de acordo com o NJ.com. Romper entrou em contato com a Cliffside High School para comentar, mas ainda não recebeu resposta no momento.
Junior Vianery Cabrera, que esteve envolvida no incidente, frequentou a Cliffside Park High School desde que ela veio da República Dominicana para os Estados Unidos há três anos, segundo a NBC News. Cabrera disse ao canal que estava simplesmente conversando com suas amigas quando a professora fez os comentários gravados no vídeo. "Estávamos falando sobre os Yankees em espanhol, porque é assim que nos sentimos mais confortáveis", disse Cabrera à NBC News, acrescentando que inicialmente "riu" dos comentários do professor porque "americano" não é um idioma.
Segundo a NBC News, o aluno continuou dizendo:
Eu tenho o direito de falar espanhol. Eu tenho o direito de falar inglês. Eu tenho o direito de falar qualquer idioma que eu falar, e esse é o meu direito. Não existe uma lei que diga que eu deveria ou devo falar inglês … Ela disse que se eu quisesse falar espanhol para fazer na minha aula de espanhol. Dói, porque vim para este país para realizar meus sonhos e ouvir isso - não é justo.
Katherine Kulick, Diretora de Programa do TESOL (Ensino de Inglês para Falantes de Outras Línguas) Professora Associada de Estudos Franceses e Francófonos do College of William and Mary, disse a Romper que os alunos cuja primeira língua é algo diferente do inglês geralmente se comunicam em sua língua nativa. língua com colegas. Ela acredita que a reação do professor no vídeo "decorre da falta de compreensão ou valorização de outras línguas e culturas". Além disso, Kulick diz que os comentários do professor são contrários ao tipo de ambiente que os instrutores devem ter como objetivo criar:
O multilinguismo deve ser incentivado - aprendendo novas línguas e valorizando as línguas nativas de outras pessoas. Como educadores, estamos preparando os alunos para serem bem-sucedidos em um mundo cada vez mais interconectado. Esse mundo exige a capacidade de se comunicar com sucesso e respeitosamente com um deles, se quisermos enfrentar os desafios econômicos, de saúde e ambientais interdependentes que todos enfrentamos.
Outros alunos da turma também responderam à declaração do professor. Pode-se ouvir em segundo plano dizendo: “Você está sendo racista. Eu sei falar inglês. ”Embora pelo menos um aluno saia da sala para a câmera, o PIX 11 relatou que vários estudantes de língua espanhola deixaram a sala. Alana Lopez, uma caloura da escola, disse à emissora: "É realmente desrespeitoso. Isso não está certo. Você não faz isso".
Várias pessoas no Twitter apontaram a falha óbvia na lógica do professor. Como Cabrera também afirmou, "americano" não é um idioma. De fato, de acordo com a CIA, os Estados Unidos não têm idioma oficial, o que significa que a definição de "americano falando" está em debate.
Além disso, um censo de 2013 relatou que quase 400 idiomas são falados nos Estados Unidos e - você adivinhou - o espanhol é um dos idiomas mais comuns. Para complicar ainda mais a questão, o New York Daily News informou que 30% da comunidade Cliff Side fala espanhol. O NBC News relatou um número ainda maior dentro do corpo discente, com quase metade do corpo discente - 49, 7% - relatando falar espanhol em casa e 62% se identificando como hispânico ou latino.
Enquanto alguns no Twitter foram rápidos em apontar que os comentários da professora eram inadequados, outros simplesmente espelharam seus sentimentos e pularam em defesa dela. Alguns tweets sugeriram que os alunos precisassem aprender inglês, embora esses usuários estivessem ignorando o fato de que esses estudantes são aparentemente bilíngues e desde então deram entrevistas em inglês fluente.
O conselho do distrito escolar de Cliffside Park supostamente se reuniu por mais de uma hora na segunda-feira para discutir as ações a serem tomadas sobre o assunto, de acordo com o New York Daily News. O superintendente Michael Romagnino disse à agência:
É uma questão de pessoal neste momento. Estamos levando isso em consideração. Os pais podem ter certeza de que estamos tratando disso.
Não está claro no momento quais consequências o professor sem nome enfrentará, mas só podemos esperar que esse tipo de homogeneização cultural não seja varrido para debaixo do tapete.
Assista à nova série de vídeos de Romper, Doula Diaries , de Romper :
Confira toda a série Doula Diaries de Romper e outros vídeos no Facebook e o aplicativo Bustle na Apple TV, Roku e Amazon Fire TV.
