"Quero ver como vocês estão", diz doula Brittany Noschese a uma mãe que espera. "Como você está se sentindo? Animado? ”Essa pergunta poderia ser feita a qualquer cliente doula, mas esse cenário em particular é diferente. Noschese, juntamente com seu parceiro Ally Balsley, são surdos surdos que se comunicam via American Sign Language (ASL) e atendem a clientes como eles.
Juntos, eles administram uma empresa sob medida para esses clientes, o Hand Waves Birth Services, mas a perda auditiva não é necessária para aprender com este serviço exclusivo. Afinal, todo mundo tem o mesmo objetivo quando está em trabalho de parto: dar à luz um bebê saudável. As jornadas podem variar, mas as estratégias são universalmente aplicáveis.
Você pode ver Noschese e Balsley no trabalho na segunda temporada, episódio 4 de “Romper's Doula Diaries”, no qual eles ajudaram uma mãe pela segunda vez, Niesha, a dar à luz. Embora Niesha tivesse um intérprete de ASL presente em seu primeiro nascimento, ela queria um advogado presente no segundo turno.
A própria Noschese não teve um intérprete presente em nenhum de seus três nascimentos; ela diz que aprendeu "da maneira mais difícil" tudo, desde o nascimento até a amamentação e o pós-parto. Desde então, ela aprendeu a se sintonizar com as necessidades das pessoas que trabalham. Para mulheres surdas ou ouvintes, o córtex pré-frontal diminui seu controle durante o trabalho de parto, e o sistema límbico assume o controle, como explica Pregnancy to Parenting Australia, resultando em comportamentos instintivos e desinibidos. Um advogado de nascimento precisa saber como se comunicar com a mãe nesse estado alterado de consciência.
Os parceiros de nascimento precisam entender a comunicação não verbal
Mesmo se você tiver um plano de parto cuidadosamente pesquisado e um parceiro experiente do Lamaze, todas as apostas serão canceladas assim que o trabalho de parto começar. "A comunicação não verbal é universal", dizem Balsley e Noschese. A comunicação não verbal é frequentemente usada em troca de palavras, inclusive quando os olhos estão fechados. Esse tipo de comunicação é expresso de três maneiras: toque, expressões faciais e linguagem corporal.
A linguagem corporal - acenos de cabeça, gestos, movendo-se de um lado para o outro - são alguns exemplos de comunicação.
A comunicação tátil inclui tocar, esfregar ou apertar certas partes do corpo, como braço, perna ou costas. Se a pessoa que está parecendo estiver com os olhos fechados, soprar no ombro ou em algum lugar do corpo pode ajudar a lembrá-la de respirar.
Expressões faciais, como levantar as sobrancelhas ou mexer o nariz, podem ser uma maneira fácil de transmitir mensagens. Da mesma forma, a linguagem corporal - acenos de cabeça, gestos, movendo-se de um lado para o outro - são alguns exemplos de comunicação.
Pense em todas as transações sem palavras que você realiza diariamente; isso não é diferente. Bem, além de expulsar um bebê humano do seu corpo.
As pessoas surdas tendem a ser mais visuais e táteis e ficam isoladas da comunicação quando os olhos estão fechados, portanto o toque é especialmente importante. Onde e como isso ocorre se resume ao nível de conforto e preferência pessoal. "Discutir estilos de comunicação nas reuniões pré-natais é recomendado para todos", afirmam Balsley e Noschese. Converse com seu parceiro e doula ou parteira sobre isso!
Você merece ter um advogado presente, não importa suas necessidades
Os surdos enfrentam vários desafios no trabalho, desde obter informações limitadas até acesso limitado à comunicação e muito mais. Como todos merecem tomar decisões informadas e fornecer consentimento informado, é essencial ser um parceiro completo na experiência do nascimento. Como surdos surdos, Balsley e Noschese entendem a experiência surda e podem advogar pelas famílias. Eles fornecem recursos, explicam e até expandem tudo o que as famílias precisam saber em seu idioma principal de ASL e os capacitam a fazer perguntas que levam a um melhor entendimento.
Se você acha que seus profissionais de saúde não estão realizando seu trabalho em termos de comunicação, encontre outra pessoa.
Há outras lições a serem aprendidas aqui: Se o inglês não é seu primeiro idioma, não hesite em solicitar um intérprete. Se você acha que seus profissionais de saúde não estão realizando seu trabalho em termos de comunicação, encontre outra pessoa. Esta é a sua experiência de nascimento; apropriar-se dele.
E dê um passo adiante. Seja um defensor dos outros. "Tente entender que vivemos em uma sociedade com um sistema de opressão, e isso infelizmente também acontece no mundo do parto", dizem Balsley e Noschese. “As pessoas com deficiência, de cor e / ou dentro de um grupo de identidade social e mais, têm linguagem, educação e oportunidades negadas diariamente. Ser educado sobre consentimento informado e advogar pelo acesso de TODOS. ”
Você merece receber todas as informações
Outras doulas perguntam frequentemente a Balsley e Noschese como melhor atender às necessidades de suas famílias surdas. A primeira resposta deles é "A representação é importante".
É importante que a comunidade de doula entenda que as famílias surdas devem ter surdos surdos ou devem fazer a escolha. Se uma doula conhece surdos surdos na área, ofereça-se por referir a família surda aos surdos. Se não há doulas surdas, doulas que conhecem ASL são a próxima melhor coisa. Se isso também não existe, Balsley e Noschese incentivam as doulas a se familiarizarem com a comunidade de surdos e a se envolverem enquanto estão atentas ao seu espaço.
“Também os incentivamos a garantir que suas famílias tenham acesso à comunicação e informação, para que experimentem o nascimento como uma nova família dando as boas-vindas a um bebê, e não como uma pessoa surda / familiar recebendo um bebê”, eles dizem.
A Hand Waves faz mais do que apenas “doula”, pois também defende a acessibilidade e melhor atendimento e capacita suas famílias a conhecerem seus direitos. Eles realmente valorizam a justiça reprodutiva e de nascimento dentro de sua comunidade. E isso, francamente, é o que todos deveriam defender também.
"Nossos corações estão no que fazemos", dizem Balsley e Noschese. "Adoramos o que fazemos - ula".
