No início deste verão, consegui quebrar meu iPhone 6 duas vezes - a primeira vez em um infeliz incidente de montanha-russa e a segunda vez em um infeliz incidente de caminhada envolvendo um aguaceiro insondável. (Revestimento prateado: minha vida é divertida?) Então, paguei dois telefones novinhos em folha, apenas para descobrir semanas depois de quebrar meu segundo celular que a Apple anunciava o novo iPhone em ouro rosa. O ponto disso? Eu realmente me identifico com a atualização "Ironic" de Alanis Morissette no The Late Late Show, que inclui a letra: "Há bolo de escritório grátis no primeiro dia de sua dieta; é como se eles anunciassem um novo iPhone no dia seguinte à sua compra".
Mas essa não foi a melhor parte do dueto de Morissette com o apresentador James Corden no programa noturno. (Especialmente porque, chupe dietas, o bolo é incrível.) Morissette, que está comemorando o 20º aniversário de Jagged Little Pill e lançando uma nova edição de colecionador do álbum, e Corden incluiu frases muito relevantes em seu remake, como:
"Um velho amigo envia uma solicitação para o Facebook. Você só descobre que eles são racistas depois que você aceita."
E:
"É como se você fosse de primeira classe em um voo da Southwest, então você percebe que todos os assentos são iguais."
E:
"É como passar para a sua futura alma gêmea."
Mas o "Ironic" atualizado também passou a ter um momento total de queda de microfone quando Morissette cantou a seguinte linha:
"São 10 mil apresentadores noturnos do sexo masculino, quando tudo que você quer é apenas uma mulher, sério."
Claro que sim.
E, para aqueles de vocês que estão por aí, Morissette já venceu - antes de reclamar, uma das frases da música é: "Está cantando 'Ironic' ', mas não há ironias".