Índice:
- "Como Patrick pode ser tão egoísta?"
- "Não acredito que você está desistindo de sua carreira."
- "O bebê não é sua prioridade agora?"
- "Isso tudo é tão antiquado."
- "Por que você não gostaria de criar seu filho nos EUA?"
- "Você está deixando tudo para trás."
- "O que seus leitores pensam?
"Precisamos voltar para a Inglaterra", disse a meu marido, Patrick, poucas horas depois que descobrimos que estávamos grávidas e decidimos que sim, poderíamos fazer isso. "Eu não quero criar um filho na América agora." Não fiquei surpreso ao saber que ele se sentia exatamente da mesma maneira que eu ao desenraizar nossas vidas por um bebê. Para a nossa família.
Dado o clima cultural dos Estados Unidos no momento - nosso presidente em potencial, que expressou linguagem xenofóbica, racista e sexista por anos a fio, a desigualdade racial que parece tão inevitável em nosso sistema judicial e a narrativa de massacres que todos nós crescemos assustadoramente acostumados - assim como o custo de vida na cidade de Nova York ou nos arredores de onde estávamos, bem como nossa falta de uma forte rede de apoio, duas rendas estáveis ou cuidados de saúde da família, criando nossa filha meio-colombiana na pátria de Paddy (em algum lugar que nós dois amamos tão profundamente) parecia a escolha óbvia para nós.
Eu esperava que minha família lutasse com nossas decisões. Eu esperava que meus colegas ficassem desapontados. Imaginei que nossos amigos teriam dificuldade em se despedir. O que eu não esperava era a enxurrada de equívocos que obscureceriam nossas escolhas. Porque acontece que - mesmo que você e seu parceiro sejam feministas auto-identificadas com um histórico de comprometimento na carreira, independência e pensamento geralmente progressivo - fazendo mudanças drásticas em sua vida quando descobrir que espera poder sentar-se à vontade. um pouco desconfortável com alguns.
Nas 12 semanas desde que conhecemos nosso bebê, mudamos de país, meu cargo mudou e deixamos a "cidade dos sonhos" para uma existência mais rural no campo. E aqui estão os comentários problemáticos que Patrick e eu recebemos por causa de tudo isso.
"Como Patrick pode ser tão egoísta?"
Quando meu irmão mais novo transmitiu a notícia de nossa gravidez e a mudança para o cabeleireiro que costumava cortar o cabelo dele e de Patrick, sua primeira reação foi: "Uau, ele parece muito egoísta".
É um pensamento que encontraremos algumas vezes naquela semana e nos próximos. Desde que o ouvi pela primeira vez, lutei para deduzir se esse comentário é mais ofensivo para Paddy (o suposto misógino que deve estar forçando a ~ sua mulher ~ a ter um bebê, deixar seu emprego, mudar-se para o país de origem e mudá-la totalmente). vida em benefício dele) ou eu (a vítima que não deve ter autonomia ou dizer em seu próprio futuro e que permite que o sujeito do relacionamento dê o máximo de si).
Minha conclusão é que é terrivelmente ofensivo para ambas as partes.
Eu queria deixar os Estados Unidos por todas as razões acima mencionadas sobre o atual clima sociocultural do país. Mas, em um sentido mais micro, a cidade de Nova York, que antes parecia um potencial e uma oportunidade encarnada, cresceu sufocante e desanimadora. Todo barulho alto, quem chamava gatos e rude estranho na rua se tornou um gatilho para a minha ansiedade, e a de Patrick também. Nós simplesmente não estávamos felizes. E sabíamos que seria de pouca utilidade para uma criança se não começássemos a priorizar nossa própria saúde mental. Para nós, isso significava deixar um ambiente que se tornara tóxico em troca de um que sabíamos que seria libertador.
Priorizar meu filho significa chegar a um lugar onde serei feliz e com ele - o suficiente para estar presente e ativo em sua vida. Além disso, duas coisas podem ser verdadeiras: posso priorizar a maternidade e meu trabalho sem desvalorizar ou negligenciar ao longo do caminho.
A decisão foi inteiramente mútua. Mas uma das minhas lembranças mais vívidas dos momentos após a revelação da gravidez foi a súbita necessidade de mudanças drásticas no estilo de vida - nenhuma das quais me foi infligida por uma força controladora.
"Não acredito que você está desistindo de sua carreira."
A verdade é que a principal razão pela qual Patrick e eu deixamos a Inglaterra para Nova York há dois anos foi porque recebi uma oferta de emprego em período integral em uma publicação que eu adorava. Ele desenraizou-se primeiro apenas para que eu pudesse priorizar a construção de minha carreira em uma cidade que eu já amei, mesmo que isso significasse colocar sua própria carreira em hiato por um tempo.
O que descobrimos, no entanto, foi muita infelicidade. Embora eu adorasse meu trabalho e as pessoas com quem trabalhava, sentia falta de ser um escritor freelancer. Eu adorava a flexibilidade que esse papel me atribuía e a capacidade de trabalhar em casa. Também descobri a simples verdade de que a maioria dos escritores que se tornaram editores sempre terá preferência por um ou outro, e minhas preferências erraram ao lado do primeiro.
Embora muitas pessoas tenham ficado "decepcionadas" em minha escolha de evitar um emprego em jornalismo de Manhattan em troca de trabalhar como freelancer no interior da Grã-Bretanha, muitas sugeriram que eu não fiz a minha escolha o suficiente.
Embora fazer outra mudança transatlântica (desta vez de Nova York para a Inglaterra) signifique deixar para trás um papel de editora, tanto a publicação com a qual eu estive como outras publicações depois disso foram totalmente legais comigo trabalhando no exterior. Essa é a beleza de ser escritora na era digital, suponho. Você pode fazer isso de qualquer lugar, desde que tenha um serviço wifi decente e a motivação para fazê-lo. Minha motivação nunca foi perdida, nem nenhum dos objetivos que eu tinha para o meu trabalho.
Um bônus da mudança de carreira também é que poderei trabalhar em casa. E assim, poderei passar mais tempo com meu bebê. Para mim, é uma vitória, vitória, TBH. Mas também não posso deixar de sentir algum ressentimento em nome de muitas mães duronas e feministas (e pais de qualquer sexo) que decidem deixar carreiras em troca da paternidade em casa. É uma decisão profundamente pessoal e que (quando tomada por sua própria vontade) sem dúvida não tem influência na independência ou no potencial de sucesso dessa pessoa.
"O bebê não é sua prioridade agora?"
Embora muitas pessoas tenham ficado "decepcionadas" em minha escolha de evitar um emprego em jornalismo de Manhattan em troca de trabalhar como freelancer no interior da Grã-Bretanha, muitas sugeriram que eu não fiz a minha escolha o suficiente. Por exemplo, que eu não deveria me concentrar em escrever nada. Especialmente agora que estamos de volta e Patrick estará trabalhando em dois empregos.
Para essas pessoas, é como se as mudanças que eu fiz fossem mais egoístas do que altruístas. Estou colocando a felicidade na carreira e a emoção de uma mudança internacional acima do que eles sentem que meu bebê precisa. O argumento é antiquado: um que sugere que, para ser uma boa mãe, você deve desistir de todos os outros sonhos que já cultivou. Se o estilo de vida muda, você está preparando para dar uma nova vida ainda valoriza seu trabalho ou sua interpretação do autocuidado, então você claramente não está priorizando seu filho.
Na verdade, priorizar meu filho significa levar-me a um lugar onde serei feliz e com ele - o suficiente para estar presente e ativo em sua vida. Além disso, duas coisas podem ser verdadeiras: posso priorizar a maternidade e meu trabalho sem desvalorizar ou negligenciar ao longo do caminho. Mães já fazem isso há algum tempo, afinal.
"Isso tudo é tão antiquado."
De acordo com a Global Investment Research relatada pela Goldman Sachs, a geração Y adia o casamento e espera mais tempo para ter filhos do que as gerações anteriores, com mais mulheres do que nunca imaginando pela primeira vez nos anos 30 e 40. Por esse padrão, acho que você poderia dizer que a decisão de ter um filho com 25 e 23 anos (minha idade e a de Patrick, respectivamente) é um tanto antiquada. Mas a coisa de chamar alguém de "antiquado" é que isso implica que essa pessoa é meio atrasada e definitivamente não é uma pensadora progressista.
Na verdade, tanto Patrick quanto eu nos consideramos pessoas de mente aberta. Ter um bebê agora não era planejado, por si só. Mas a decisão de se tornar pais não significa que não somos mais seres humanos decididamente liberais. Isso não significa que, de repente, assumiremos papéis tradicionais e problemáticos de gênero, nem ensinaremos nosso filho, que será designado como mulher ao nascer, que é seu dever, quando jovem, ter filhos enquanto ela está " prime."
Não apenas questiona nossas decisões como futuros pais, colocando em dúvida uma escolha simplesmente porque alguém não a entende, mas o nível de patriotismo cego exibido por essas palavras sugere que nenhum outro país ou cultura jamais poderia se comparar com ' Merica.
Ter um filho com 20 e poucos anos pode parecer uma raridade entre os millennials que são metropolitanos e democratas, mas não há um significado oculto sobre nossas políticas ou ideologias por trás de nossa decisão de avançar com a gravidez ou mudar nosso estilo de vida para se adequar melhor paternidade iminente.
"Por que você não gostaria de criar seu filho nos EUA?"
Não estou dizendo que os Estados Unidos são o pior lugar do mundo. Também não estou questionando os motivos dos milhões de pais que decidem criar seus filhos lá. Há muitas coisas maravilhosas e progressivas que podem ser encontradas em todo o país, e admiro tantas pessoas nascidas e criadas dentro dele.
Esse comentário, no entanto, me deixa desconfortável por várias razões. Não apenas questiona nossas decisões como futuros pais, colocando em dúvida uma escolha simplesmente porque alguém não a entende, mas o nível de patriotismo cego exibido por essas palavras sugere que nenhum outro país ou cultura jamais poderia se comparar com ' Merica.
Os EUA são apenas um dos 195 países neste mundo. Isso é aproximadamente 194 outros lugares para explorar. E, para ser sincero, nunca gostaria que meu filho pensasse que existe uma "melhor nação" por medo de desencorajá-la de tentar ver todo o resto. Mas estaria mentindo se dissesse que achava que a América era o lugar "mais seguro" do mundo. A violência armada e o racismo institucionalizado são apenas dois componentes de um sistema que falha milhares de vezes por dia.
Assumir que ter um bebê e mudar o estilo de vida como resultado equivale a "deixar tudo para trás" diminui toda a merda maravilhosa que eu tenho para mim agora.
Meu filho vai ser latino, e eu só não quero que ela cresça em algum lugar onde, pelo menos no momento, um homem candidato à presidência possa se safar com palavras vomitando como "maus hombres" ou sugerindo que o latino os imigrantes são "criminosos" e "estupradores".
A Inglaterra não é perfeita, de forma alguma. O Brexit provou isso. Mas, de alguma forma, parece um lugar mais tolerante por volta de 2016 do que um país que está legitimamente dividido sobre eleger ou não um cara que usa um argumento como "Olhe para ela, eu acho que não", como uma defesa às acusações de agressão sexual.
Além disso, há assistência médica gratuita aqui. O que, na IMO, deve ser um direito humano básico.
"Você está deixando tudo para trás."
Quando penso nas pessoas que mais jogaram essa do meu jeito, parece-me que a maioria delas é bastante inovadora. Seus pontos de vista se alinham amplamente com os meus, e, de alguma forma, eles acreditam que uma vida realizada só pode ser alcançada na cidade de Nova York, trabalhando na posição de elite em que você consegue pôr as mãos.
Durante meu período de graduação na NYU, senti-me o mesmo. E é precisamente por isso que tentei esse cenário. Embora muitos aspectos tenham recompensado a FA, não posso dizer que Nova York ou um trabalho sofisticado me fizeram sentir como se tivesse "tudo". Talvez eu seja uma pessoa socialmente ansiosa e reclusa por tudo isso.
Embora desenraizar minha vida significasse me distanciar de um grupo de amigos, significava me familiarizar novamente com um que eu havia deixado para trás. Dói-me o fato de estar a um oceano de distância da maioria dos meus parentes (muitos dos quais cresci perto nos dois anos em que voltei para casa), mas também sei que existem mais companhias aéreas de baixo custo agora do que nunca e a tecnologia vai permita-me ver suas visões todos os dias. Como bônus, passo um tempo com a família do meu marido por um tempo, e todos são fabulosos.
Quanto à minha carreira, quero reiterar que não sinto que a deixei para trás. Meu cargo mudou, sim, mas continuo trabalhando com pessoas que adoro, fazendo algo que me faz sentir satisfeito sempre que acordo. Assumir que ter um bebê e mudar o estilo de vida como resultado equivale a "deixar tudo para trás" diminui toda a merda maravilhosa que eu tenho agora - tudo pelo qual me sinto muito agradecido - e isso é simplesmente uma vergonha.
"O que seus leitores pensam?
Não sei ao certo quanto tempo as pessoas que seguem meu trabalho se dedicam a pensar na minha vida. Presumo que a maioria deles tenha uma vida legal própria para priorizar. Mas se alguém dedicar algum poder do cérebro a contemplar minhas escolhas, espero que eles tenham certeza de que nada do que estou fazendo foi forçado a mim.
Quando descobrimos nossa gravidez, eu não estava tão adiantada que não sentia que tinha uma escolha. Quando decidi deixar minha função de edição, foi 100% minha decisão. Quando comecei a arrumar minha mala para a Inglaterra, ninguém estava puxando as cordas. E quando penso no tipo de mãe que serei, não acredito que nenhuma das coisas que coloquei em movimento me impeça de instilar valores feministas na vida de meu próprio filho.
Eu posso entender por que muitas pessoas têm sido céticas. Por tanto tempo, esperava-se que as mulheres assumissem papéis muito específicos: esposa, mãe, dona de casa. Isso foi tão ditado socioculturalmente e por tanto tempo que hoje em dia pode parecer que uma mulher "deve" ficar presa se ela optar por participar de algum desses papéis. Eu não estou preso. Meu parceiro certamente não está me prendendo. E também não acho que a paternidade deva ser uma armadilha. Eu pretendo continuar vivendo minha melhor vida. Só vou fazer isso com um bebezinho.
