Caro Jack (ou Leo, ou Oscar, ou Luka, ou qualquer outro nome que seu pai diga soar muito efeminado ou como pertencer a velhos judeus tentando devolver sopa em uma lanchonete, embora ele tenha sugestões melhores) o que eu quero saber):
No momento em que escrevo este artigo, estou grávida de aproximadamente 7 meses. Você já mudou minha vida um pouco: para começar, você fez minha bunda absolutamente tremenda, e agora estou propenso a fazer xixi em momentos inoportunos durante os shows. No entanto, penso em conhecê-lo o tempo todo e suspeito que você não será nada menos que incrível. É 9 de novembro de 2016, o dia seguinte à noite da eleição. Quando você nascer, Donald Trump, também conhecido como um pedaço de milho doce enrugado com pelos pubianos presos, será inaugurado como presidente. Acredito que Trump é um homem muito ruim por muitas razões. Ele é violentamente xenófobo, brutalmente misógino e estranhamente avesso a usar artigos quando fala. Sua vitória é uma prova do medo, da ignorância e do ódio de muitos americanos, e sua presidência será uma pestilência na história por algum tempo.
Infelizmente, você nascerá nessa presidência, o que não é uma escolha que nem seu pai nem eu teríamos feito por você. No caminho para as cabines de votação, ficamos muito emocionados por poder votar em Hillary Clinton, para podermos dizer que você estava lá quando a primeira presidente mulher foi eleita. (Até fizemos um pequeno vídeo presunçoso do Instagram, que parece bem míope, em retrospecto).
Mas por causa, entre outras coisas, da arrogância da mídia americana, da fragilidade do sistema de faculdades eleitorais e da raiva e amargura insondáveis de um grupo de americanos que moram muito longe de mim e de seu pai, infelizmente não é isso que aconteceu.
Como você nascerá homem branco em uma administração que recompensa inerentemente os homens brancos, não estou tão apavorado com o seu futuro quanto com seus irmãos e irmãs mulheres ou negros ou hispânicos, como eles acabaram de nascer em um país que inequivocamente disse a eles que a vida deles é menos importante que a sua. Mas como você e sua geração têm a chance de começar de novo e consertar tudo o que a minha geração f * cked, você precisa saber que você tem a responsabilidade de melhorar as coisas e ter sucesso onde falhamos. Você tem a responsabilidade de ser melhor do que o mundo que Donald Trump deseja construir para você. E como você é meu filho, tenho a responsabilidade de ensiná-lo a fazer isso, então considere esta minha primeira lição para você.
Como filho do governo Trump, você aprenderá que a cor de sua pele e a natureza de seus órgãos genitais permitirão que você navegue em todos os espaços e cometa qualquer crime que desejar, independentemente de quem você machucou ou cujos limites você viola ao longo do tempo. caminho. Você aprenderá que, por causa de sua raça e sexo, você tem direito ao acesso sem restrições aos corpos das mulheres, que pode obter qualquer p * ssy tão casualmente quanto faria com um pedaço de camarão jumbo em um buffet. E pior, você será ensinado que será recompensado por seu comportamento, porque que melhor recompensa existe do que o Presidente dos Estados Unidos da América?
Você será ensinado que as pessoas com pele mais escura são estupradores e ladrões, e que as pessoas que usam roupas diferentes e comem diferentes tipos de carne do que você nem pertencem a este país em primeiro lugar. E se você disser: "Bem, nem todas as pessoas pertencem a este país?", Você será ensinado a calar a boca, porque, como filho do governo Trump, será ensinado que essas pessoas, com seus vestes longas e sobrenomes mais longos, na verdade não são pessoas.
Eu já tenho o desejo de protegê-lo de todos esses males e de muitos outros que eu provavelmente ainda não posso prever. Mas eu nunca imaginaria que um dos males dos quais terei de protegê-lo seja seu presidente ou seus colegas americanos, cujo medo e angústia e confusão sobre culturas que eles não entendem o ajudaram em sua ascensão ao poder.
Mas o mais importante - e essa é a parte que eu realmente não suporto - como filho do governo Trump, você aprenderá que não há problema em ser cruel. Você aprenderá que as piadas de estupro são engraçadas. Você aprenderá que piadas gordas são engraçadas. Você aprenderá que zombar das pessoas por causa de suas deficiências é engraçado. Você até aprenderá que fazer piadas sobre câmaras de gás é engraçado, mesmo que isso esteja longe de ser divertido para seus avós paternos, que perderam a família inteira nos fornos de Auschwitz.
Você aprenderá que se divertir às custas das pessoas marginalizadas é uma tradição americana elogiada, e não um impulso básico a ser evitado a todo custo. E essa é uma lição que eu preferiria morrer a deixar que Trump o ensinasse.
Parte do que é tão assustador em se tornar um pai é o conhecimento de que existem certos males dos quais você nunca pode proteger seu filho: guerra, estupro, agressores no pátio da escola, ficar de pé no seu primeiro encontro. Mesmo que você ainda não tenha nascido, eu já tenho o desejo de protegê-lo de todos esses males e de muitos outros que eu provavelmente ainda não posso prever. Mas eu nunca imaginaria que um dos males dos quais terei de protegê-lo seja seu presidente ou seus colegas americanos, cujo medo e angústia e confusão sobre culturas que eles não entendem o ajudaram em sua ascensão ao poder.
Quero ensiná-lo a ser o homem que Trump nunca poderia ser, o homem que defende os fracos e desprovidos de privilégios, em vez de obter diversão de sua miséria.
Estou realmente aterrorizado por você crescer durante um governo Trump. Mas uma coisa que não deixarei que aconteça é comprometer seu senso de decência, justiça e certo e errado. Não quero que você ensine que o sexo é uma troca de poder, ou que o corpo das mulheres é como pedaços gigantes de camarão jumbo deitado em um prato de buffet, lá para serem tirados. Quero ensinar a você que o sexo é uma coisa bonita, boba e transformadora que todos os seres humanos deveriam experimentar, desde que construído sobre uma base de consentimento e respeito mútuos. Não quero lhe ensinar que tirar sarro de pessoas com deficiência é bom. Quero ensinar você a enfrentar os valentões que o fazem, secar as lágrimas de seu amigo e levá-lo para tomar um sorvete.
Acima de tudo, mais do que tudo, quero ensinar a você que ser decente e ser corajoso são as duas coisas mais importantes que você pode ser, mais do que ser inteligente ou bonito ou forte ou bom em esportes ou ter muitos seguidores no Instagram. Quero ensiná-lo a não ter medo de se pronunciar contra as injustiças diárias, para que se torne uma segunda natureza para você. Quero que você chame seus amigos quando eles fizerem piadas de estupro, chutar, torcer e gritar para o céu quando vir um amigo muçulmano em um hijab sendo intimidado.
Essa eleição deu a você e a todos os outros jovens brancos um mandato para ser o mais shitty, irritado, odioso e cego à opressão dos outros quanto possível, sem enfrentar as conseqüências. Eu quero ensinar você a ignorar esse mandato. Quero ensiná-lo a ser o homem que Trump nunca poderia ser, o homem que defende os fracos e desprovidos de privilégios, em vez de obter diversão de sua miséria.
Seja o homem que consegue onde os homens da geração de sua mãe e pai falharam. Seja o homem do lado direito da história, não o burro, branco e zangado. Seja um bom homem diante da ambiguidade moral. Seja um homem gentil diante da brutalidade e da crueldade. Seja um homem decente e otimista diante da ânsia e do cinismo, dois traços que inegavelmente levaram a ascensão de Trump ao poder. E se você puder fazer isso, fará valer a pena toda a dor que seus pais sentiram por essa eleição.
Agora, estou sentada na minha cama, sentindo você chutar intermitentemente e ouvindo as crianças brincarem no parque do outro lado da rua. Não sei se eles sabem que o país está dividido ao meio na noite passada, ou se suas próprias mães e pais foram capazes de sentá-los à mesa do café da manhã e entregar as notícias pessoalmente, mas sei o seguinte: em apenas alguns meses, você estará lá fora juntando-se a eles. Mesmo neste momento de escuridão insondável, ainda não posso esperar para conhecê-lo e descobrir o quão incrível você é. E mesmo nesta época de trevas insondáveis, mal posso esperar para que você saia para o mundo e prove a todos os demais quanto melhor e quão mais forte será a próxima geração de homens.
