Índice:
- 1. "A Ilha do Lago de Innisfree"
- 2. Partida irlandesa
- 3. Vou usar um trevo
- 4. Você pode sempre ter trabalho
- 5. Bênçãos superam os trevos
- 6. Maçãs de prata da lua
- 7. Um litro de planície
- 8. Bênção da Amizade
- 9. Um raio de sol para aquecê-lo
- 10. Poema de Fadas
- 11. St. Patrick era um cavalheiro
- 12. Alimentos amplos e bebidas fortes
- 13. Quando os olhos irlandeses estão sorrindo
- 14. Desejando a você um pote de ouro
- 15. minha terra
Mesmo que você nunca tenha pisado na Ilha Esmeralda, ainda pode se juntar a milhões de pessoas em todo o mundo que comemoram o Dia de São Patrício em 17 de março. Você verá muitas imagens e memes com temas de trevo e duende nos feeds de seus amigos e familiares, que tal homenagear o dia postando um poema com tema irlandês para o Dia de São Patrício na sua página do Instagram? Ele mostrará seu lado artístico e seu coração irlandês ao mesmo tempo.
Grande parte da mitologia em torno do próprio St. Patrick é apenas isso - mito, de acordo com o Ireland Rising. Por exemplo, todo o negócio de expulsar as cobras da Irlanda é pura fantasia; as serpentes nunca estavam lá para começar. (O Mar da Irlanda teria impossibilitado a migração da Inglaterra.) Também é improvável que ele tenha usado o trevo para explicar a Santíssima Trindade aos pagãos, ou que ele tenha criado o desenho da cruz celta para tornar o cristianismo atraente para os incrédulos. Mas isso não anula o fato de que o homem bom ainda é o santo padroeiro da Irlanda, e nós o celebramos nos EUA desde 1762, como o Almanaque do velho fazendeiro nos lembrou. Por que romper com a tradição agora?
Se você é como muitas pessoas, estará comemorando este domingo vestindo verde, talvez participando de um desfile, jantando carne enlatada e repolho e içando uma cerveja (de cor verde, se necessário). Mas seria ainda mais apropriado reconhecer a longa história da Irlanda de boa poesia, de bênçãos líricas a obras clássicas de William Butler Yeats, Seamus Heaney, Oscar Wilde e outros escritores irlandeses talentosos. Experimente um destes no seu feed Insta ou navegue rapidamente e encontre um poema que fale com você. De qualquer maneira, St. Patrick certamente ficaria feliz em saber que você está usando o dia dele para algo diferente de usar um chapéu de duende.
1. "A Ilha do Lago de Innisfree"
O famoso poema de William Butler Yeats poderia tornar até o morador da cidade mais dedicado por muito tempo a vida de The Quiet Man no interior da Irlanda. Você pode postar todo o poema (começando "Eu irei me levantar e vou agora, e vou para o Innisfree"), ou apenas a segunda estrofe: "E eu terei um pouco de paz lá, pois a paz está caindo devagar, / Caindo dos véus de a manhã em que o grilo canta; / Lá a meia-noite brilha, e o meio-dia brilha como púrpura / E a noite cheia das asas da rede."
2. Partida irlandesa
Este verso poético, cujo autor é desconhecido, é a benção irlandesa mais famosa, segundo a Irish Central. Aposto que você também sabe: "Que a estrada se levante para encontrá-lo. / Que o vento esteja sempre às suas costas. / Que o sol brilhe quente em seu rosto; / as chuvas caem suavemente sobre seus campos e até que nos encontremos mais uma vez, / Deus te abraça na palma da sua mão."
3. Vou usar um trevo
GiphyEste lindo poema do dia de São Patrício de Mary Carolyn Davies é citado no site The Holiday Spot. A estrofe final é especialmente personalizável no Instagram: "Vou usar um trevo de quatro folhas / No meu casaco, o dia feliz / / Meu pai e minha mãe são irlandeses / E eu também sou irlandês!"
4. Você pode sempre ter trabalho
É de surpreender que o país conhecido por seus poetas tenha tantas bênçãos poéticas? Outro exemplo bem-amado aparece no site da Appleseeds: "Que você sempre tenha trabalho para suas mãos. / Que seus bolsos mantenham sempre uma moeda ou duas. / Que o sol brilhe em sua vidraça. / Que o arco-íris esteja certo para seguir cada chuva. / Que a mão de um amigo esteja sempre perto de você. E que Deus encha seu coração de alegria por animá-lo."
5. Bênçãos superam os trevos
Outra bênção irlandesa de origem desconhecida faz referência ao famoso símbolo nacional de três ou quatro folhas da sorte: "Que suas bênçãos superem os trevos que crescem / E podem dificultar evitá-lo aonde quer que você vá".
6. Maçãs de prata da lua
Outro belo poema de Yeats, "The Song of Wandering Aengus", é contado através dos olhos de um homem (talvez derivado do folclore irlandês) que passa a vida procurando uma jovem bonita, mas ilusória. A última estrofe faria um post assustador para o Dia de São Patrício: "Embora eu esteja velho com vaguear / Por terras ocas e montanhosas, / vou descobrir para onde ela foi, / E beijar seus lábios e segurar suas mãos; / E ande entre a grama longa e manchada, e colha até o tempo e os tempos terminarem, / As maçãs prateadas da lua, / As maçãs douradas do sol."
7. Um litro de planície
GiphyFrom Ireland Calling vem "The Workman's Friend", um poema de Brian O'Nolan, que resume o simples conforto que um copo de Guinness no seu pub local pode trazer. O mais destacável é a estrofe de abertura: "Quando as coisas dão errado e não dão certo / Embora você faça o melhor que puder, / Quando a vida parece negra como a hora da noite - / Uma caneca de café é o seu único homem".
8. Bênção da Amizade
Na página do Facebook, Um senso de humor irlandês vem este poema feito para marcar seus amigos: "Em agradecimento pela abundância de dias que passamos juntos, / Os amigos que oramos estarão conosco para sempre. / Os sentimentos que compartilhamos, a comida e a diversão, / Com fé que as bênçãos de Deus apenas começaram."
9. Um raio de sol para aquecê-lo
No entanto, outro desejo adorável da Ilha Esmeralda é citado em Goodreads: "Que Deus conceda a você sempre … Um raio de sol para aquecê-lo, um raio de lua para encantar você, um anjo que protege você para que nada possa prejudicá-lo; risos para animá-lo. Amigos fiéis perto de você E sempre que você orar, o Céu te ouvir."
10. Poema de Fadas
GiphyAs lendas das fadas são tão populares quanto os contos de duendes na Irlanda, e "The Faeries", de William Allingham, é um dos poemas mais conhecidos sobre as misteriosas criaturas mágicas. "Acima da montanha arejada, / Abaixo do vale apressado, / Nós não caçamos / Por medo de homens pequenos; / Pessoas pequeninas, gente boa, / Trooping completamente; / Jaqueta verde, boné vermelho / E penas de coruja branca !"
11. St. Patrick era um cavalheiro
Este poema humorístico irlandês (como citado por Quotes Hunger) presta homenagem ao bom santo: "St. Patrick era um cavalheiro / Que através de estratégia e furtividade / Dirigiu todas as cobras da Irlanda / Aqui está um drinkee para sua saúde! / Mas não drinques demais / para que não nos percam e depois … / esqueça o bom St. Patrick / e os veja cobras de novo!"
12. Alimentos amplos e bebidas fortes
Esse cantinho de origem desconhecida é tão popular que até está disponível como um sinal decorativo na Amazônia. Ou você pode simplesmente pegar o texto e publicá-lo no seu feed: "Comida abundante e bebida forte / Um travesseiro limpo para a cabeça / E você pode ficar meia hora no céu / Antes que o diabo saiba que você está morto".
13. Quando os olhos irlandeses estão sorrindo
A publicação das letras desta famosa canção fará com que seus seguidores cantarolem a melodia em suas cabeças: "Quando os olhos irlandeses estão sorrindo / Claro que é como uma manhã na primavera; / No tom de riso irlandês / Você pode ouvir os anjos cantando; / Quando os corações irlandeses estão felizes / Todo o mundo parece alegre e alegre; / E quando os olhos irlandeses estão sorrindo, / Claro que roubam seu coração!"
14. Desejando a você um pote de ouro
Às vezes, o mais simples é o melhor, e você não pode ser mais simples do que essa bênção poética de duas linhas: "Desejando-lhe um pote de ouro / e toda a alegria que seu coração possa conter!" (Para um efeito máximo, você pode postar uma selfie usando esta camisa.)
15. minha terra
GiphyOs irlandeses têm muito orgulho da terra em que nasceram, e este poema do autor do século XIX Thomas Osborne Davis resume bem esse orgulho: "Ela é uma terra rica e rara; / Oh! Ela é uma terra fresca e justa; / Ela é uma terra rara e querida - / Esta minha terra natal … / Ela não é uma terra chata ou fria; / Não! é uma terra quente e arrojada; / Oh! ela é uma terra verdadeira e antiga - / Esta terra natal meu."